Nước nhà sôi sục bóng banh “Arbitre” nhất định là anh trọng tài “Gardien de but” quá hài Thủ môn là chú tay dài, bật cao
Nước nhà sôi sục bóng banh
“Arbitre” nhất định là anh trọng tài
“Gardien de but” quá hài
Thủ môn là chú tay dài, bật cao
Tiền đạo thì nói làm sao
“Offenseur” thích sút vào, quá khôn
“Le but” – bàn thắng, cầu gôn
“Défenseur” hậu vệ chuyên môn chạy về
Tiền đạo cánh – “ailier”
Mang băng đội trưởng rất phê là thằng
“Capitaine” – chạy lăng xăng
Chạy cánh “débordement” sức bền
“Faute” là lỗi – không nên
“Main” tay đã chạm, phạt đền nếu trong
“Surface de réparation”
Là vùng cấm địa, quyết không quên bài
“Formation” không sai
Đội hình chiến thuật thi tài cầm quân
“Entraineur” mặt đầy gân
Huấn luyện viên mặt sẽ đần nếu thua
“Simulation” là lừa
Lăn quay ăn vạ, dù chưa té nhào
“Finale” chung kết ồn ào
Việt Nam quyết đấu để vào “finale”
“Pari” cá độ hân hoan
Kèo trên kèo dưới dễ tan cửa nhà
Bóng banh là để mổ gà
Ăn mừng tổ quốc chúng ta rất ngầu
Theo Tiếng Pháp Không Khó
© 2024 | Thời báo PHÁP
