Les expressions de joie
Sourire Cười mỉm
Rire Cười đùa, tươi vui
S’illuminer de joie Thắp sáng niềm vui
Rayonner de joie Tỏa sáng với niềm vui
Nager dans la joie Bơi trong sự hạnh phúc
Bondir Nhảy lên
Sauter de joie Nhảy lên vì sung sướng
Heureux comme un poisson dans l’eau Vui như cá gặp nước
Heureux comme un oiseau dans l’air Vui như chim bay trên trời
Sourire jusqu’aux oreilles Cười đến tận mang tai
Pleurer de joie Khóc vì sung sướng
Des larmes de joie Giọt nước mắt hạnh phúc
Baigner dans l’allègresse Tắm trong niềm vui
Avoir la joie au coeur Hạnh phúc trong tim
Voir la vie en rose Thấy cuộc sống màu hồng
Se mettre au vert Về quê nghỉ
Theo Học Tiếng Pháp Cap France
© 2024 | Thời báo PHÁP
