Phó từ “avant” và “après” cho phép đánh dấu một dãy liên tiếp của các sự kiện
1. “Après” + infinitif passé sử dụng khi chủ ngữ của hai hành động là một
o Infinitif passé = “être” hoặc “avoir” nguyên mẫu + participe passé
• J’ai dîné et je suis sorti. => Après avoir dîné, je suis sorti.
• Je suis allé au cinéma, puis je suis allé au restaurant. => Après être allé au cinéma, je suis allé au restaurant.
o Les pronoms compléments đứng trước động từ nguyên mẫu
• Je me suis douché et je suis sorti. => Après m’être douché, je suis sorti.
• Vous vous êtes couché et vous avez lu? => Après vous êtes couché, vous avez lu?
o Le participe passé phải hợp giống và số
• Après s’être douchée, Marie est sortie.
• Après s’être disputés, les voisins se sont réconciliés.
2. “Avant de” + infinitif sử dụng khi chủ ngữ của hai hành động là một
• J’ai dîné et je suis sorti. => Avant de sortir, j’ai dîné.
• J’ai pris le petit déjeunert et je me suis douché. => Avant de me doucher, j’ai pris le petit déjeuner.
Nguồn Học Tiếng Pháp Cap France
© 2024 | Thời báo PHÁP
